“I don’t think of Portland as being off the national grid. I think of Portland as a dot in a matrix of dots that represent what is happening in theater in the U.S.”